1
00:02:45,720 --> 00:02:49,840
ஓ, நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள், நான் அதை உணர்கிறேன்.

2
00:03:21,040 --> 00:03:22,240
சேர வேண்டுமா? 

3
00:03:22,640 --> 00:03:24,160
நீங்கள் விரும்பினால் நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

4
00:03:25,520 --> 00:03:26,960
இல்லை நன்றி, க்ளீ.

5
00:03:28,480 --> 00:03:29,840
அது என்ன? அதிர்ச்சியா?

6
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டாமா?

7
00:03:32,080 --> 00:03:33,320
இல்லை

8
00:04:42,080 --> 00:04:43,080
சரி, அது நன்றாக இருந்தது.

9
00:04:43,480 --> 00:04:44,080
ஆம்.

10
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
ஆமாம், எனக்கு ஒரு நல்ல மாலை இருந்தது.

11
00:04:46,080 --> 00:04:46,960
நாங்கள் வெடித்துள்ளோம்.

12
00:04:46,960 --> 00:04:47,400
உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது.

13
00:04:47,400 --> 00:04:48,920
விரைவில் மீண்டும் சந்திப்போம், சரியா?

14
00:04:49,240 --> 00:04:50,080
பத்திரமாக வீட்டுக்கு வாருங்கள்.

15
00:04:50,080 --> 00:04:50,680
நீங்களும்.

16
00:04:51,800 --> 00:04:54,080
எங்களிடம் சொல்ல ஒரு அழைப்பு கொடுங்கள் 
நீங்கள் ஒரு துண்டாக வீட்டிற்கு வந்துவிட்டீர்கள்.

17
00:04:54,080 --> 00:04:55,280
ஆம், நிச்சயமாக. உங்களுக்கும் அதே.

18
00:04:56,080 --> 00:04:56,920
மாலை வணக்கம். விடைபெறுகிறேன்.

19
00:04:56,920 --> 00:04:57,920
வா செல்லம், போகலாம்.

20
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
இன்று நீங்கள் வித்தியாசமாக இருந்தீர்கள்.

21
00:29:19,000 --> 00:29:19,960
ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் குடிக்கிறீர்கள்,

22
00:29:20,600 --> 00:29:21,480
நீங்கள் வேடிக்கையை இழக்கிறீர்கள்.

23
00:29:22,240 --> 00:29:24,080
ஆம், வேறு.

24
00:29:25,200 --> 00:29:26,440
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்.

25
00:30:20,400 --> 00:30:21,360
நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்களா?

26
00:30:21,560 --> 00:30:22,280
மிக நன்று.

27
00:30:31,200 --> 00:30:31,640
இங்கே.

28
00:30:31,880 --> 00:30:32,520
நன்றி.

29
00:30:43,840 --> 00:30:45,360
நேற்று இரவு நான் மிகவும் ரசித்தேன்.

30
00:30:48,120 --> 00:30:50,240
நேற்றிரவு க்ளீ வெகுதூரம் சென்றுவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

31
00:30:50,880 --> 00:30:52,080
ஏன் அப்படிச் சொல்லணும்?

32
00:30:52,640 --> 00:30:53,240
அவள் தனியாக இருக்கிறாள்.

33
00:30:53,520 --> 00:30:54,600
அவள் வேடிக்கையாக இருக்கிறாள்.

34
00:30:55,040 --> 00:30:57,320
கூடுதலாக, பழைய க்ளீ சற்று பதட்டமாக இருந்தது.

35
00:30:57,840 --> 00:30:59,200
அவள் வேடிக்கையான மாதிரி இல்லை.

36
00:31:00,000 --> 00:31:02,400
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் 
அவள் நேற்று இருந்தது போல் இருந்திருந்தால்

37
00:31:02,680 --> 00:31:04,680
அவளுக்கு இன்னும் ஒரு ஆண் நண்பன் இருப்பான்.

38
00:31:06,880 --> 00:31:08,000
மற்றும் நீங்கள் என்ன?

39
00:31:08,720 --> 00:31:10,080
நீங்கள் அவளை ஃபக் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

40
00:31:10,640 --> 00:31:12,240
உங்களிடம் ஏற்கனவே இல்லையென்றால், நிச்சயமாக.

41
00:31:12,680 --> 00:31:13,920
நீ ஏன் பொறாமைப்படுகிறாய்?

42
00:31:17,360 --> 00:31:19,080
நான் அவளைப் போல இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

43
00:31:21,000 --> 00:31:22,400
அப்படியெல்லாம் சொல்லாதே.

44
00:31:22,600 --> 00:31:24,040
எனக்கு நீங்கள் தான் முக்கியம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

45
00:31:24,240 --> 00:31:24,760
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

46
00:31:24,760 --> 00:31:26,240
நான் க்ளீயாவைப் பற்றிக் கவலைப்படவில்லை.

47
00:31:26,800 --> 00:31:27,640
அது உனக்குத் தெரியும்.

48
00:31:30,000 --> 00:31:32,120
ஆனா, என்னால பேசாம இருக்க முடியாது.

49
00:31:32,200 --> 00:31:33,200
எனக்கு ஒரு வீடு கட்ட வேண்டும்.

50
00:31:34,840 --> 00:31:36,160
அதற்காக உங்களை சித்திரவதை செய்யாதீர்கள்.

51
00:31:36,240 --> 00:31:36,800
இது முட்டாள்தனம்.

52
00:31:37,360 --> 00:31:38,800
நீ மட்டும் தான் என்று உனக்கு தெரியும்.

53
00:31:39,960 --> 00:31:40,680
நீங்கள் மட்டும்.

54
00:31:44,560 --> 00:31:46,400
க்ளீயாவைப் பற்றி நீங்கள் எனக்கு ஒருபோதும் பதிலளிக்கவில்லை.

55
00:32:08,920 --> 00:32:09,400
வணக்கம்.

56
00:32:10,360 --> 00:32:11,280
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

57
00:32:12,040 --> 00:32:13,720
நேற்றிரவு நீங்கள் நன்றாக வீட்டிற்கு வந்தீர்களா?

58
00:32:14,200 --> 00:32:15,200
ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை.

59
00:32:15,680 --> 00:32:16,800
எனவே, என்ன விஷயம்?

60
00:32:17,040 --> 00:32:18,240
நீ ஏன் என்னைப் பார்க்க விரும்பினாய்?

61
00:32:20,080 --> 00:32:22,840
நான் உண்மையில் உன்னிடம் பேச விரும்பினேன் 
நேற்று இரவு பற்றி.

62
00:32:23,720 --> 00:32:25,040
ஆ, அது அதைப் பற்றியது.

63
00:32:25,280 --> 00:32:26,160
நீ என்னை பயமுறுத்தினாய்.

64
00:32:26,600 --> 00:32:29,200
உங்கள் உரையைப் படித்தபோது, 
இன்று மதியம் உங்களை அவசரமாக பார்க்க வேண்டும்.

65
00:32:29,240 --> 00:32:30,360
என்ன நடக்கிறது என்று யோசித்தேன்.

66
00:32:30,640 --> 00:32:35,480
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் கவலைப்பட மாட்டேன். 
எனவே, நான் விரிவுரைக்கு வரவில்லை என்று நம்புகிறேன்.

67
00:32:35,960 --> 00:32:44,960
இல்லை, மாறாக, உண்மையில். அதாவது, 
நடன தளத்திலும் குளியலறையிலும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்,

68
00:32:45,720 --> 00:32:47,280
அது என்னை முழுவதுமாக இயக்கியது.

69
00:32:48,280 --> 00:32:51,360
வா, சொல்லாதே 
நீங்கள் அதை இரண்டு பேருடன் செய்ததில்லை.

70
00:32:51,680 --> 00:32:58,800
சரி, நீங்கள் எதையாவது இழக்கிறீர்கள்,
ஆனால் நீங்கள் அனைத்தையும் கொண்டிருக்க முடியாது. உங்களுக்கு ஒரு மனிதர் இருக்கிறார், அவர் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினால் தவிர,

71
00:32:59,040 --> 00:33:00,600
 நீங்கள் பெறுவீர்கள் அவ்வளவுதான்.

72
00:33:01,840 --> 00:33:05,240
ஆ, எனக்கு புரிகிறது. நீங்கள் ஃபிராங்கிடம் மூன்று பேரைக் கேட்க விரும்புகிறீர்கள்.

73
00:33:05,360 --> 00:33:09,760
இல்லை இல்லை, அது இல்லை. பிராங்கும் நானும் நலமாக இருக்கிறோம். 
ஆனால் அவர் சலிப்படையப் போகிறார் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்

74
00:33:10,520 --> 00:33:14,800
ஆனால் அவர் எதிர்காலத்தில் சலிப்படையப் போகிறார் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்.

75
00:33:15,800 --> 00:33:19,920
நான் உன்னைப் போலவே இருந்தேன், மியா. 
அவர் தனது வாழ்க்கையின் நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறார் என்று நான் நினைத்தேன், 

76
00:33:20,080 --> 00:33:24,000
ஆனால், ஒரு நாள், 
அவர் எல்லோரையும் என் முதுகுக்குப் பின்னால் அடிப்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன்.

77
00:33:24,400 --> 00:33:27,840
மன்னிக்கவும்.
நீங்கள் ஏன் விவாகரத்துக்கு விண்ணப்பித்தீர்கள் என்பது எனக்குப் புரிகிறது.

78
00:33:28,440 --> 00:33:31,840
பாவம் என்னவென்றால், அவர் சலிப்படைந்ததாக என்னிடம் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை, மேலும்...

79
00:33:32,600 --> 00:33:35,400
குறிப்பாக எல்லா ஆண்களையும் பார்க்கும்போது 
நான் இப்போது திருகிறேன்.

80
00:33:35,600 --> 00:33:37,000
ஷிட்...உன் குரலை கீழே வைத்திரு.

81
00:33:38,560 --> 00:33:42,440
ஆம், ஆனால் அவர் எப்படி உணர்ந்தார் என்று என்னிடம் சொன்னால், 
நான் ஏதாவது செய்திருக்கலாம்.

82
00:33:46,800 --> 00:33:50,560
என்று நினைக்கிறீர்களா 
நான் இன்னும் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று பிராங்க் விரும்புகிறாரா?

83
00:33:51,560 --> 00:33:56,680
நீங்கள் சந்திப்பதற்கு முன்பு, ஃபிராங்க் ஒரு உண்மையான பெண் கொலையாளி. 
ஒவ்வொரு வாரமும் அவருக்கு ஒரு புதிய காதலி இருந்தாள். 

84
00:33:58,240 --> 00:33:59,240
பிறகு நீங்கள் வந்தீர்கள்.

85
00:33:59,560 --> 00:34:04,560
அவன் நிறுத்தினான். அவர் உன்னை முழுமையாக காதலிக்கிறார் என்று எங்களிடம் கூறுகிறார்,
மற்றும் அவர் தனது மலம் ஒன்றாக பெறுகிறார்.

86
00:34:05,080 --> 00:34:09,720
ஆம். நான் கவலைப்படுகிறேன் 
அவர் அந்த வாழ்க்கை முறையை இழக்கத் தொடங்குவார்.

87
00:34:11,400 --> 00:34:17,360
கேளுங்கள், நீங்கள் கொஞ்சம் தொலைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 
நீங்கள் சோலங்கை அழைக்க வேண்டும். அவள் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

88
00:34:17,560 --> 00:34:18,360
சோலங்கே யார்?

89
00:34:19,440 --> 00:34:20,800
நான் அவளுடைய எண்ணை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.

90
00:34:23,880 --> 00:34:24,720
பணியாளர், தயவுசெய்து.

91
00:34:25,520 --> 00:34:28,320
ஆனால் காத்திருங்கள், சோலங்கே யார்? 
அவள் என்ன செய்கிறாள்?

92
00:34:29,560 --> 00:34:30,240
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

93
00:34:32,040 --> 00:34:32,400
வெயிட்டரா?

94
00:34:59,040 --> 00:35:01,040
ஜில் லிபோடிஸ்.

95
00:35:01,160 --> 00:35:01,600
வணக்கம்.

96
00:35:02,400 --> 00:35:04,240
மன்னிக்கவும் நண்பர்களே என்ன?

97
00:35:04,520 --> 00:35:05,880
ஜில் லிபோடிஸ்.

98
00:35:06,400 --> 00:35:08,040
கலைஞரின் பெயர் அது.

99
00:35:08,880 --> 00:35:10,720
மிகவும் சுவாரஸ்யமான வேலை.

100
00:35:11,440 --> 00:35:14,320
தொல்லை தருவது உண்மையில் நிர்வாணம் அல்ல,

101
00:35:14,720 --> 00:35:17,720
ஆனால் உண்மை அது
அவர் தனது மாதிரிகளின் ஆன்மாவைப் பிடிக்கிறார்.

102
00:35:23,200 --> 00:35:24,640
உட்காரலாம்.

103
00:35:31,400 --> 00:35:32,720
என் பயிற்சிக்குப் பிறகு,

104
00:35:32,720 --> 00:35:34,400
நான் ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும்,

105
00:35:34,760 --> 00:35:36,800
மற்றும் நான் என் கணவருடன் தங்க தேர்வு செய்தேன்.

106
00:35:37,360 --> 00:35:39,680
ஃபிராங்குடன் இருக்க நீங்கள் பிரான்சில் தங்கியிருக்கிறீர்களா?

107
00:35:40,040 --> 00:35:42,320
ஆம், நான் வருத்தப்படவில்லை.

108
00:35:43,440 --> 00:35:45,600
நாங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறோம் தெரியுமா?

109
00:35:46,080 --> 00:35:48,560
நீங்கள் ஒரு வகையான பாலியல் சிகிச்சையாளரா?

110
00:35:48,960 --> 00:35:50,960
இல்லை, இல்லை.

111
00:35:51,640 --> 00:35:55,000
பாலியல் வல்லுநர்கள் முயற்சிப்பார்கள் 
உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒழுங்கை கொண்டு வாருங்கள்.

112
00:35:55,120 --> 00:35:58,080
நாங்கள் அதற்கு நேர்மாறாக செய்கிறோம். 
நாங்கள் உங்களுக்கு குழப்பத்தை ஏற்படுத்துவோம்.

113
00:35:58,280 --> 00:36:01,400
நாங்கள் வழங்குவது பெரியவர்களுக்கான ரோல்-பிளே கேம்.

114
00:36:01,520 --> 00:36:03,520
நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அனுபவம்.

115
00:36:03,720 --> 00:36:05,520
அதான் இன்னைக்கு வந்திருக்கீங்க, இல்லையா?

116
00:36:05,960 --> 00:36:06,520
ஆம்.

117
00:36:06,920 --> 00:36:10,400
ஃபிராங்குடன் புதிய சிற்றின்ப அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

118
00:36:10,520 --> 00:36:12,520
சரி, மிகவும் நல்லது.

119
00:36:13,040 --> 00:36:16,520
இருப்பினும், இது ஒரு விலையில் வரும் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன்.

120
00:36:16,960 --> 00:36:18,680
நீங்கள் அனைத்தையும் இலவசமாக செய்யவில்லை.

121
00:36:20,520 --> 00:36:22,160
விலை பணமல்ல.

122
00:36:22,520 --> 00:36:23,680
அது கொடுக்கல் வாங்கல்.

123
00:36:23,880 --> 00:36:28,960
நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம் 
ஒரு விளையாட்டு மைதானம், அனுபவங்கள், இடங்கள், சந்திப்புகள்.

124
00:36:29,360 --> 00:36:32,960
மாற்றமாக, 
நீங்களே நிறைய கொடுப்பீர்கள்.

125
00:36:34,000 --> 00:36:35,520
அது என்ன?

126
00:36:35,640 --> 00:36:37,680
நாம் பார்ப்போம். நான் ஏதாவது கண்டுபிடிக்கிறேன்.

127
00:36:47,520 --> 00:36:49,800
வா, உனக்காக என்னிடம் ஒன்று இருக்கிறது.

128
00:37:11,280 --> 00:37:12,520
இதோ உங்கள் பரிசு.

129
00:37:13,720 --> 00:37:15,280
அவள் அழகாக இருக்கிறாள் இல்லையா?

130
00:37:15,800 --> 00:37:16,800
சுவையானது.

131
00:37:17,320 --> 00:37:18,840
அவளுடைய இளமையை பாருங்கள்.

132
00:37:19,680 --> 00:37:21,080
அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?

133
00:37:21,640 --> 00:37:23,520
உங்கள் வயது என்ன?

134
00:37:24,960 --> 00:37:26,040
இருபத்தி இரண்டு.

135
00:37:27,120 --> 00:37:28,840
அவள் சரியானவள்.

136
00:37:29,520 --> 00:37:30,520
அவள் சரியானவள்.

137
00:37:32,880 --> 00:37:35,120
அவளுடைய மார்பைப் பார்த்தீர்களா?

138
00:37:36,120 --> 00:37:37,800
அவளுடைய கனமான மார்பகங்கள்?

139
00:37:40,000 --> 00:37:41,840
அவளுடைய நீண்ட கால்கள்?

140
00:38:06,720 --> 00:38:07,720
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

141
00:38:07,960 --> 00:38:08,960
ரஷ்யா.

142
00:38:09,160 --> 00:38:10,160
எந்த நகரம்?

143
00:38:10,440 --> 00:38:11,440
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்.

144
00:38:11,440 --> 00:38:11,920
ஆம்.

145
00:38:12,280 --> 00:38:14,320
என் சகோதரனும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்தவர்.

146
00:38:15,600 --> 00:38:17,480
உங்களுக்கு அழகான முடி இருக்கிறது.

147
00:38:17,800 --> 00:38:19,160
மிக்க நன்றி.

148
00:38:19,160 --> 00:38:20,120
நீங்களும்.

149
00:39:09,880 --> 00:39:12,200
நல்ல மார்பு.

150
00:52:07,320 --> 00:52:09,760
உங்கள் திட்டம் சரியாக நடக்கிறதா?

151
00:52:10,080 --> 00:52:13,120
சரி, போகிறது, 
ஆனால் வாடிக்கையாளர் தொடர்ந்து எல்லாவற்றையும் மாற்றிக்கொண்டிருக்கிறார்.

152
00:52:13,320 --> 00:52:15,120
அவர் மீண்டும் எனக்கு புதிய வரைபடங்களை அனுப்பினார்.

153
00:52:15,600 --> 00:52:18,920
எப்படியிருந்தாலும், அவர் முடிவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தால், நான் நினைக்கிறேன், 
அதுதான் முக்கியம்.

154
00:52:20,720 --> 00:52:22,520
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

155
00:52:22,840 --> 00:52:23,960
செல்லுங்கள், செல்லம். நான் எல்லாம் காதுகள்.

156
00:52:23,960 --> 00:52:26,320
இல்லை, நீங்கள் செய்வதை முடிக்கவும். இது அவசரமில்லை.

157
00:52:26,400 --> 00:52:27,840
இல்லை, இல்லை, சொல்லுங்கள். அது என்ன?

158
00:52:27,960 --> 00:52:30,080
நீங்கள் என்னிடம் முக்கியமான ஒன்றைச் சொல்ல வேண்டும், எனவே செல்லுங்கள்.

159
00:52:30,640 --> 00:52:35,320
சரி, நான் கண்டுபிடித்தேன் 
நாங்கள் ஒன்றாக முயற்சிப்பது மிகவும் தனித்துவமான அனுபவம்.

160
00:52:35,720 --> 00:52:36,680
அது என்னவென்று யூகிக்கவும்.

161
00:52:37,560 --> 00:52:40,440
நான் புதிர்களில் வல்லவன் அல்ல என்பது உனக்குத் தெரியும். 
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

162
00:52:41,960 --> 00:52:44,760
சீனாவுக்குப் பயணம்? ஸ்கைடிவிங் வகுப்பா?

163
00:52:45,600 --> 00:52:47,320
உங்கள் அம்மாவிடம் இரவு உணவு சாப்பிட்டேன்.

164
00:52:47,640 --> 00:52:48,600
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு வலி.

165
00:52:49,760 --> 00:52:51,880
இது வயது வந்தோருக்கான ரோல்-பிளேமிங் கேம்.

166
00:52:52,520 --> 00:52:53,200
ஒரு என்ன?

167
00:52:53,960 --> 00:52:58,480
பாலியல் காட்சிகளுடன் வயது வந்தோருக்கான ரோல்-பிளேமிங் கேம்.

168
00:53:00,200 --> 00:53:01,840
நாங்கள் ஸ்விங்கர்ஸ் கிளப்புக்கு செல்ல வேண்டுமா?

169
00:53:01,840 --> 00:53:03,840
இல்லை, அப்படி ஒன்றும் இல்லை.

170
00:53:04,920 --> 00:53:07,600
இது மிகவும் அதிநவீனமானது மற்றும் தனிப்பட்டது.

171
00:53:08,600 --> 00:53:12,080
நாங்கள் என்ன செய்வோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 
நாம் ஒன்றாகச் செய்வோம் என்று மட்டுமே.

172
00:53:12,920 --> 00:53:17,920
மேலும் எனக்கு அது உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது 
நாம் எதிர்பார்க்காத பல விஷயங்களை நாம் அனுபவிக்கப் போகிறோம்.

173
00:53:19,320 --> 00:53:23,840
கேளுங்கள், நீங்கள் அபிமானமானவர்,
ஆனால் நீங்கள் எதைப் பெறுகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

174
00:53:23,960 --> 00:53:27,000
ஆனால் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால் ...

175
00:53:27,000 --> 00:53:27,760
ஆம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

176
00:53:28,280 --> 00:53:33,040
என்று சொலங்கே என்னிடம் கூறினார் 
அவள் எங்களுக்கு ஒரு முகவரியையும் நேரத்தையும் அனுப்புவாள், அது ஒரு முழுமையான ஆச்சரியமாக இருக்கும்.

177
00:53:33,480 --> 00:53:36,400
என்ன சஸ்பென்ஸ். 
பாரிஸில் உள்ள ஒரு மர்ம அடுக்குமாடி குடியிருப்பு.

178
00:53:38,200 --> 00:53:41,320
நீங்கள் உண்மையிலேயே எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள். என்னை கேலி செய்வது.

179
00:53:57,840 --> 00:53:58,760
நன்றி

180
00:54:09,040 --> 00:54:11,400
நீங்கள் எதையாவது எதிர்பார்த்தீர்களா? இல்லை

181
00:54:19,120 --> 00:54:21,480
இது ஒரு கேரேஜ் ஜிப்பர்

182
00:54:41,720 --> 00:54:43,000
இப்போது என்ன?

183
00:54:43,360 --> 00:54:45,800
படிக்கட்டு B, 6F

184
00:54:46,600 --> 00:54:47,600
சரி

185
00:55:06,640 --> 00:55:08,320
மேடம், ஐயா.

186
00:55:10,640 --> 00:55:11,400
மாலை வணக்கம்.

187
00:55:11,640 --> 00:55:11,960
மாலை வணக்கம்.

188
00:55:16,240 --> 00:55:18,240
ஒன்றை ஹேக் செய்யுங்கள். நீங்கள் இப்போதுதான் தொடங்குகிறீர்கள்.

189
00:55:18,520 --> 00:55:19,160
அப்படித்தான் தெரிகிறது.

190
00:55:19,480 --> 00:55:22,280
மிக நன்று. தாழ்வாரத்தின் முடிவில் உள்ள பெரிய அறையில் காத்திருக்கவும்.

191
00:55:22,920 --> 00:55:23,960
நானும் உன் மனைவியிடம் கடன் வாங்க வேண்டும். 

192
00:55:23,960 --> 00:55:25,440
சரி. உன்னைப் பார்க்கிறேன், அன்பே.

193
00:55:28,440 --> 00:55:29,960
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

194
00:55:36,960 --> 00:55:37,600
மாலை வணக்கம்.

195
00:56:00,520 --> 00:56:02,840
பெண்களே, தாய்மார்களே.

196
00:56:21,400 --> 00:56:23,360
மேலே போ. உங்கள் விருப்பத்தை செய்யுங்கள்.

197
00:56:29,280 --> 00:56:32,320
வணக்கம். நான் இங்கு புதியவன்.

198
00:56:32,560 --> 00:56:33,880
என் பெயர் இசபெல்லா.

199
00:56:34,080 --> 00:56:36,320
என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள். இது ஆச்சரியமாக இருக்கும்.

200
00:56:37,680 --> 00:56:38,240
சரி.

201
00:56:39,880 --> 00:56:40,960
மாலை வணக்கம்.

202
00:56:41,320 --> 00:56:43,520
நான் நோரா, நான் பிரெஞ்சுக்காரன்.

203
00:56:43,800 --> 00:56:48,000
நான் சூடாகவும் சிற்றின்பமாகவும் இருக்கிறேன், 
மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் எதையும் நான் செய்வேன்.

204
00:56:51,960 --> 00:56:53,320
என் பெயர் மியா.

205
00:56:53,680 --> 00:56:57,760
நான் அமெரிக்கன், திருமணமானவன், இங்கு மோசமாக நடந்துகொள்வேன்.

206
00:56:58,440 --> 00:57:01,120
மோசமாக? அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

207
00:57:01,920 --> 00:57:05,600
நான் உன் சேவலை என் வாயில் எடுத்து, நீ கிட்டதட்ட படபடக்கும் வரை உறிஞ்ச விரும்புகிறேன்,

208
00:57:05,960 --> 00:57:09,200
நீங்கள் செய்வதற்கு முன் உடனே நிறுத்தி, அதில் உட்காருங்கள்.

209
00:57:09,640 --> 00:57:12,280
நீங்கள் என்னையும் டாகியையும் ஃபக் செய்ய விரும்பினால் தவிர, 
நிச்சயமாக.

210
00:57:13,680 --> 00:57:14,480
சுவாரஸ்யமானது.

211
00:57:18,160 --> 00:57:19,360
நான் ஸ்டெல்லா.

212
00:57:19,840 --> 00:57:22,600
நீங்கள் சிறப்பு விருந்துகளை விரும்பினால், 
என்னை தேர்ந்தெடு.

213
00:57:22,600 --> 00:57:24,560
நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்.

214
00:57:28,320 --> 00:57:29,840
மாலை வணக்கம்.

215
00:57:30,240 --> 00:57:31,240
நான் புபாயா.

216
00:57:31,560 --> 00:57:32,920
நான் தாய்லாந்தைச் சேர்ந்தவன்,

217
00:57:33,240 --> 00:57:36,600
மற்றும் நான் என் பிட்டம் கொண்டு மசாஜ் ராணி இருக்கிறேன்.

218
00:57:51,320 --> 00:57:52,280
சரி, கேள்.

219
00:57:52,600 --> 00:57:56,040
நான் இந்த இளம் பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுக்கப் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

220
00:57:57,720 --> 00:57:59,280
நீங்கள் ஒரு சிறந்த தேர்வு செய்துள்ளீர்கள்.

221
00:57:59,640 --> 00:58:01,880
மன்னிக்கவும், ஐயா, ஆனால் நான் முதலில் இங்கு வந்தேன்.

222
00:58:02,200 --> 00:58:04,080
ஒரு மனிதராக, நீங்கள் அதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

223
00:58:04,680 --> 00:58:05,920
ஐயா சொல்வது சரி என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

224
00:58:06,360 --> 00:58:08,840
அவர் முதலில் இங்கே இருந்தார், 
எனவே முதலில் தேர்ந்தெடுக்க அவருக்கு உரிமை உண்டு.

225
00:58:09,080 --> 00:58:10,880
தயவு செய்து உங்கள் நாற்காலிக்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

226
00:58:13,000 --> 00:58:15,600
நான் இதை விரும்புகிறேன், 
ஏனென்றால் நான் ஏற்கனவே மற்ற அனைத்தையும் முயற்சித்தேன்.

227
00:58:15,720 --> 00:58:16,320
இது ஒன்று.

228
00:58:16,880 --> 00:58:17,720
நிச்சயமாக, ஐயா.

229
00:58:40,320 --> 00:58:42,040
படுக்கையில் ஏறுங்கள்.

230
01:00:15,880 --> 01:00:17,560
நீங்கள் ஈரமாக இருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

231
01:00:18,000 --> 01:00:19,240
உங்களுக்கு பிடிக்கும், இல்லையா?

232
01:01:24,480 --> 01:01:25,440
இங்கே வா.

233
01:01:25,520 --> 01:01:26,360
என்னை சக்.

234
01:01:26,720 --> 01:01:27,640
இங்கே வா பெண்ணே.

235
01:03:05,960 --> 01:03:07,680
நீ கொஞ்சம் கெட்டிக்காரன், இல்லையா?

236
01:03:07,840 --> 01:03:09,480
நீ ஒரு நல்ல சேவல் குட்டி, குழந்தை.

237
01:03:20,160 --> 01:03:21,560
நீங்கள் மோசமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

238
01:03:21,800 --> 01:03:23,800
நீங்கள் இருக்கும் வேசியைப் போல் செயல்படுங்கள்.

239
01:03:29,880 --> 01:03:32,480
இந்த பெரிய சேவலில் நான் வெடிக்கும்போது உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

240
01:03:41,360 --> 01:03:43,080
இந்த சேவல் நல்ல மற்றும் ஈரமான.

241
01:04:01,960 --> 01:04:03,480
நீ என்னைக் கெடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

242
01:04:04,480 --> 01:04:05,960
ஆமாம், நான் உன் பொண்ணை ஃபக் பண்ணுவேன்.

243
01:04:07,760 --> 01:04:08,360
புரிந்ததா?

244
01:05:46,960 --> 01:05:48,280
என்ன செய்கிறாய்?

245
01:05:50,200 --> 01:05:51,560
ரிலாக்ஸ். நீங்கள் அதை விரும்பப் போகிறீர்கள்.

246
01:05:52,480 --> 01:05:53,480
சும்மா சண்டை போடாதே.

247
01:05:57,120 --> 01:05:59,000
நீங்கள் மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறீர்கள், குழந்தை.

248
01:06:14,840 --> 01:06:15,880
அது போல.

249
01:06:51,480 --> 01:06:53,280
கடவுளே.

250
01:07:36,400 --> 01:07:38,600
கடவுளே.

251
01:15:18,240 --> 01:15:24,920
அப்படியானால் நீங்கள் தாய் மசாஜ் ராணியா? 
நான் உங்களுக்கு தாய் மசாஜ் வேண்டுமா? சரி, ஏன் இல்லை?

252
01:15:25,000 --> 01:15:29,000
மற்றும் உங்கள் சிறப்பு என்ன? 
சரி, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? ஆம்

253
01:15:31,520 --> 01:15:33,520
பெண்கள் நேரம்

254
01:15:48,280 --> 01:15:49,960
பெண் அழகாக இருக்கிறாள், இல்லையா?

255
01:15:49,960 --> 01:15:55,160
ஆமாம், அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் பொறாமை கொண்ட காதலியாக என்ன செய்கிறீர்கள்?  
அந்த பையனுடன் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நான் கேட்கவில்லை

256
01:15:55,640 --> 01:15:59,120
அவர் ஒரு துண்டு கிண்டல் மட்டுமே விரும்பினார். ஒரு துண்டு கிண்டல்?

257
01:15:59,840 --> 01:16:05,560
அப்பாவி பெண்ணாக விளையாடுவதை நிறுத்துங்கள். 
நீங்கள் எனக்கு ஒரு பெரிய த்ரில் கொடுக்க விரும்பினீர்கள், இதோ நாங்கள் இருக்கிறோம், 
இங்கே காற்றில் இரண்டு ஸ்லட்ஸ் பூப்களுடன்

258
01:16:05,640 --> 01:16:10,520
மன்னிக்கவும், ஐயா, ஆனால் எங்கள் நிறுவனத்தில் எந்த மோசமான தன்மையும் இல்லை. 
மியா. நீங்கள் வருத்தப்படுவது மதிப்புக்குரியது என்று நான் நினைக்கவில்லை

259
01:16:10,600 --> 01:16:12,440
நாம் இப்போது இரண்டு செயல்களுக்கு செல்ல வேண்டும்

260
01:16:21,520 --> 01:16:22,440
வெனிஸ்?

261
01:16:22,440 --> 01:16:24,080
அருமை. வெனிஸ்

262
01:16:54,920 --> 01:17:01,440
அழகாக இருக்கிறது. 
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல, ஆம் உன்னைப் போல அழகாக இருக்கிறாய்

263
01:18:46,440 --> 01:18:47,440
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

264
01:18:49,200 --> 01:18:50,600
ஆம், அழகாக இருக்கிறது.

265
01:18:56,360 --> 01:18:58,520
இது ஒரு அற்புதமான நாள்.

266
01:19:11,800 --> 01:19:12,880
நீ என் செல்லம்.

267
01:19:13,280 --> 01:19:14,080
நன்றி.

268
01:19:35,040 --> 01:19:36,280
நான் திரும்பி வருகிறேன்.

269
01:19:51,760 --> 01:19:53,760
யாரோ இந்த பூக்களை எங்களுக்கு அனுப்பினார்கள்,

270
01:19:54,160 --> 01:19:55,280
ஒரு கடிதம்,

271
01:19:55,880 --> 01:19:56,960
மற்றும் முகமூடிகள்.

272
01:20:01,920 --> 01:20:04,120
முகமூடி பந்திற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளோம்.

273
01:20:04,800 --> 01:20:05,960
ஒரு முகமூடி பந்து?

274
01:20:06,160 --> 01:20:07,040
இது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

275
01:20:07,640 --> 01:20:09,240
முகமூடிகள் ஏன் என்று இப்போது புரிகிறது.

276
01:21:16,240 --> 01:21:19,360
இந்த சோலங்கே நமக்காக என்ன வைத்திருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க ஆர்வமாக உள்ளேன்.

277
01:21:20,000 --> 01:21:22,440
இன்றிரவு அவள் நம்பமுடியாத ஒன்றைச் செய்தாள் என்று நினைக்கிறேன்.

278
01:21:22,720 --> 01:21:23,360
ஆம்.

279
01:21:30,920 --> 01:21:31,800
மாலை வணக்கம்.

280
01:21:31,840 --> 01:21:32,080
மாலை வணக்கம்.

281
01:21:32,400 --> 01:21:32,760
வரவேற்கிறோம்.

282
01:21:33,880 --> 01:21:34,480
நன்றி.

283
01:21:34,720 --> 01:21:35,960
தயவு செய்து ஒவ்வொரு பந்தையும் எடுத்துக் கொள்ளவும்.

284
01:22:04,760 --> 01:22:05,800
மியா.

285
01:22:07,440 --> 01:22:08,480
என் கணவர், பிராங்க்.

286
01:22:08,560 --> 01:22:09,360
இன்பம்.

287
01:22:10,000 --> 01:22:11,960
இதற்கு எங்களை அழைத்ததற்கு நன்றி.

288
01:22:12,920 --> 01:22:14,560
சரி, கேளுங்கள், வந்ததற்கு நன்றி.

289
01:22:14,880 --> 01:22:15,440
நன்றி.

290
01:22:16,080 --> 01:22:17,120
உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

291
01:22:17,200 --> 01:22:17,920
உங்கள் கவனம், தயவுசெய்து.

292
01:22:17,920 --> 01:22:18,480
உண்மையில்?

293
01:22:20,640 --> 01:22:23,160
எங்கள் பிரமாண்டமான நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்ட அனைவருக்கும் நன்றி.

294
01:22:23,360 --> 01:22:25,040
நாம் இப்போது லாட்டரிக்கு செல்வோம்.

295
01:22:25,680 --> 01:22:28,200
சோலங்கே என்னுடன் வந்து சேர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

296
01:22:42,080 --> 01:22:44,240
எண் 76.

297
01:22:49,480 --> 01:22:51,120
பிராவோ.

298
01:23:00,240 --> 01:23:02,080
எண் 50.

299
01:23:11,400 --> 01:23:12,720
22

300
01:23:21,040 --> 01:23:26,600
மேலும் கடைசி எண்... எட்டு.

301
01:23:35,280 --> 01:23:39,920
எங்கள் நான்கு அதிர்ஷ்ட வெற்றியாளர்கள் இதோ 
யார் இப்போது சிவப்பு அறைக்குள் செல்வார்கள்.

302
01:33:16,680 --> 01:33:18,360
பெண்கள்.

303
01:33:20,280 --> 01:33:22,640
இங்கே வா.

304
01:33:28,400 --> 01:33:31,560
பெண்களே, ஃபிராங்கைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

305
01:34:15,040 --> 01:34:16,960
அடுத்து என்ன நடக்கும் என்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்க வேண்டும்.

306
01:34:18,040 --> 01:34:19,040
ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கும் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை.

307
01:34:19,800 --> 01:34:20,880
நிச்சயமாக நீங்கள் செய்வீர்கள்.

308
01:34:21,040 --> 01:34:22,040
நீங்கள் அறிய விரும்பினீர்கள்.

309
01:34:22,280 --> 01:34:24,040
விளையாட்டு ஒரு சாக்கு.

310
01:34:24,040 --> 01:34:26,040
ஆனால் நான் அவரைப் போலவே செய்கிறேன் என்று அவர் நினைக்கிறார்.

311
01:34:26,040 --> 01:34:27,600
மற்றவர்களுடன் வேடிக்கையாக இருப்பது.

312
01:34:27,840 --> 01:34:29,840
நிச்சயமாக அவர் வெடிக்கப் போகிறார்.

313
01:34:30,040 --> 01:34:31,880
அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

314
01:34:32,440 --> 01:34:34,480
அவரை நியாயந்தீர்க்க உங்களுக்கு உரிமை இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

315
01:34:34,880 --> 01:34:39,360
விளையாட்டுகளை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்ட வேண்டுமா?
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு நீங்கள் இதில் ஈடுபட்டீர்களா?

316
01:34:39,520 --> 01:34:40,800
ஆம், அவர் முயற்சி செய்கிறார்.

317
01:34:42,040 --> 01:34:44,040
ஆனால் அது போதுமானதாக இருக்காது

318
01:34:44,680 --> 01:34:47,880
அதன் நோக்கம் தான் 
இந்த விளையாட்டு நமது வரம்புகளை மேலும் உயர்த்தும்.

319
01:34:48,040 --> 01:34:49,720
உங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதற்கு.

320
01:34:50,920 --> 01:34:52,560
அது ஒரு தவறு.

321
01:34:56,560 --> 01:34:59,120
அவர் எதிர்க்க முயற்சிக்கிறார்.

322
01:35:03,560 --> 01:35:05,560
அவனுடன் போய் சேரு.

323
01:35:26,320 --> 01:35:28,040
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

324
01:35:28,040 --> 01:35:29,480
போரடிக்கிறதா?

325
01:35:29,920 --> 01:35:31,200
இல்லை

326
01:35:31,680 --> 01:35:33,880
நான் அவர்களை விட்டுவிட்டேன்.

327
01:35:34,040 --> 01:35:35,720
நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்பினேன்.

328
01:35:45,120 --> 01:35:47,080
மற்றும் நீங்கள் என்ன?

329
01:35:47,200 --> 01:35:49,200
உங்கள் நண்பர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

330
01:35:49,760 --> 01:35:51,480
ஆம், அவர்கள் அருமை.

331
01:35:51,640 --> 01:35:55,240
ஆனால் நான் என் சிறிய மனைவியைக் காணவில்லை என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.

332
01:35:57,600 --> 01:36:00,960
உங்கள் மனைவி உங்களிடம் சொன்னால் என்ன செய்வது
நாம் அவர்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்

333
01:36:01,240 --> 01:36:02,600
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள் மற்றும் தயாராக இருப்பதால்

334
01:36:02,840 --> 01:36:04,800
மற்றும் நாம் இருவரும் அவர்களை கவர்ச்சியாக பார்க்கிறோமா?

335
01:36:06,040 --> 01:36:08,680
சரி, நான் என் மனைவியிடம் அவள் அற்புதமானவள் என்று சொல்வேன்.

336
01:36:09,240 --> 01:36:11,840
ஆனால் அவள் இந்த மாதிரியான விளையாட்டை ரசிப்பாள் என்பது எனக்கு சந்தேகம்.

337
01:44:01,840 --> 01:44:04,200
இங்கே வா, அன்பே.

338
02:05:08,040 --> 02:05:12,040
விளையாட்டு எங்களை அனுமதித்தது 
எங்கள் வரம்புகளைக் கண்டறிந்து அவற்றை மேலும் தள்ளுங்கள்

339
02:05:12,040 --> 02:05:17,240
ஃபிராங்கை இழப்பது பற்றிய எனது அச்சம் 
என் அனுபவமின்மை மறைந்து விட்டது.

340
02:05:17,320 --> 02:05:22,360
இறுதியில், பிராங்க் ஒப்புக்கொண்டார் 
அவருக்காக அல்ல எனக்காக விளையாட்டில் சேருங்கள்

341
02:05:22,720 --> 02:05:28,320
அவர் என்னை உண்மையான பாலியல் அனுபவங்களைப் பெற அனுமதித்தார்
அவர்களைப் பற்றி கற்பனை செய்ய என்னை விட்டு விட

342
02:05:28,320 --> 02:05:32,040
ஒரு நாள் சென்று அவற்றை முயற்சிக்க முடிவு செய்யுங்கள் 
அவர் இல்லாமல் என் பக்கத்தில்